Children who consistently experience poor sleep during their early years face a significantly heightened risk of developing depression as teenagers, according to a new study.