The performer has played the "My Heart Will Go On" singer in the musical parody for a decade and now says, "I can switch into her so fast that it scares people."