Modern medicine can replace joints, transplant organs, and even use artificial intelligence to assist in diagnosis. But, for all its advances, it has not found a way to manufacture human blood.