Our writer spent a long weekend in Stockholm and discovered whatever the weather, a girls' trip to a spa hotel near the city is the ideal mix of fun and chill time