His team, equipped with diving gear, has spent the past decade slowly uncovering the history of the ship, whose wreckage lies near the Adriatic island of Mljet.