Wholesale chicken wing prices plunged 66% from pandemic-era highs, and restaurants are passing savings to customers with specials ahead of football season.