Former Sen. Kyrsten Sinema admitted to an affair with security guard Matthew Ammel, and now his wife's alienation of affection lawsuit looms large.