Am 23. 06. um 05:50 Uhr auf Kabel Eins: Polizeiserie um eine New Yorker Familie, deren Mitglieder alle auf ihre Weise für Recht und Ordnung in der Stadt sorgen. Opa, Vater, die Tochter und die Söhne sind sich nicht immer einig, wie man die Kriminellen jagen soll - aber dass sie bekämpft werden müssen, ist ihr gemeinsames Ziel: Frank Reagan steht vor einer sensiblen Aufgabe, die sehr viel mit Stadtpolitik zu tun hat. Der Polizeichef soll zwischen Bürgermeister Chase und der neuen Leiterin der Feuerwehr vermitteln.