Graham’s death eats into Republicans’ voting majority in the Senate, as does the absence of Sen. Mitch McConnell, who has been hospitalized for weeks.