Anthony Bourdain became an accidental idol when he fused cooking and writing, chronicling the New York culinary underworld, and this author shared his acumen.