A super El Niño fueling record ocean temperatures poses a "terrifying" threat to the world's fragile coral reefs, the chair of the U.N.'s expert nature panel told AFP.