There have been more than 500 cases of diphtheria across Australia this year, as governments work to mitigate the largest outbreak since records began.