The current used market offers exceptional performance cars, ranging from refined turbocharged German coupes and raw V8-powered American icons to practical hot hatches and lightweight specialty cars