Mayor Zohran Mamdani’s administration hasn’t bothered to study his city-run grocery store plan’s potential effect on local small businesses, his budget chief admitted Tuesday.