Arte, 08. Aug.., 00:45 Uhr: In den letzten zehn Jahren kam es in der Arktis zu mysteriösen Ereignissen: Menschen sahen, wie enorme Felsbrocken in die Luft geschleudert wurden. In der Landschaft zeugen klaffende Löcher von diesen Explosionen. Der Grund ist das Tauen des Permafrostbodens, wobei Methangas freigesetzt wird. Die lokale Bevölkerung muss beobachten, wie sich eine Landschaft wandelt, die jahrhundertelang unverändert war.