Terms like ‘meno-lit’ and ‘hot flush noir’ are surfacing – just as ‘chick-lit’ was once used to patronise commercial women’s fiction.