A Tongan mechanic, who came to Australia under a Pacific worker scheme, is stuck in visa limbo after suffering a workplace injury and experiencing homelessness and unemployment when the labour hire company he worked for collapsed.