Belle Dingle was horrified to learn that Tom King is set to be released from prison on the latest episode of Emmerdale and made a decision that some viewers thought was "terrifying"