Izraelská armáda obsadila strategickou pevnost Beaufort v jižním Libanonu, což vláda označuje za důležitý úspěch v boji proti hnutí Hizballáh. Jenže zatímco politici mluví o pokroku ve válce, mnozí Izraelci jsou skeptičtí. Zajistí ovládnutí jednoho z významných bodů v Libanonu skutečně zlom, nebo je to jen dočasný zisk?