The hits keep coming, with a casual spin-off from a fine diner and a smash burger sensation soon joining the party.