Theres rarely been a year when publishing and the screen have been quite this in sync. Decades-old bestsellers, brand-new hits and stories passed down for millennia are all making their way to cinemas and streaming platforms in 2026, from Hollywood to Bollywood and beyond.