The sudden shake-up ended Flora’s rocky tenure atop the Republican caucus less than a year after he took over the job.