The buildings with the well-known bright yellow "i" have welcomed road trippers and tourists for years, but more visitor information centres are closing their doors.