Virtual interpreters, apps and AI can help deaf and hearing-impaired people in regional areas, but there are fears the tech is coming at the expense of face-to-face interpreters.