Australia has come a long way when it comes to women's healthcare, but experts say medical misogyny is still very much alive — and it's not just attitudes that are the problem.