The new DJI Osmo 360 II doesn't reinvent DJI's first 360-degree camera, but then, it didn't really need to.