Small Australian fashion designers say it is too time-consuming to continue to ask Shein to take down copies of their designs.