The Bronx resident, who has been a naturalized US citizen for decades, “was living in New York City but he was working for the Chinese government,” the prosecutor said.