Lawyers representing victims of domestic violence have warned a planned fence outside the Katherine courthouse could put their clients at risk from violent offenders.