As if the greatest show this autumn needed another sprinkle of spice, pitting the wizard in the playmaker role against his would-be successor as the game’s most creative talent, Sacha Feinberg Mngomezula, has added a dollop of relish on top