Styles come and go, and even ideas from design superstars like Joanna Gaines fall out of favor. Here’s what she helped to popularize that’s no longer trendy.