The Yankees are not planning to activate Grisham off the injured list during the final week of the regular season, partly because he still has boxes to check off in his return from a hamstring stra…