As negotiations between the United States and Iran enter a critical stage, a small but influential hardline faction has intensified efforts to sabotage a potential deal with Washington, fuelling President Donald Trump’s claims of divisions within the Islamic Republic.