Biryani made with Kaima instead of Basmati, payesh made with Badshahbhog, risotto made with Assam’s Bora. With heirloom rice vanishing from Indian kitchens faster than they could be documented, this seemed, until not very long ago, nothing more than nostalgia.