Τα θερμοκήπια μπορεί να περιττεύουν τον Αύγουστο, αλλά στη συλλογή διηγημάτων του Ακη Παπαντώνη ανάγονται σε συνεκτικό σημασιολογικό κρίκο. Η περιβαλλοντική θερμοκρασία υποδηλώνει τη μεταφορική.