When the mysterious death of a 23-year-old mother in New Mexico goes unsolved, her family searches for answers. Keith Morrison reports, Friday, August 7 at 10/9c on NBC.