Two University of Mississippi students died with kratom found at both scenes, raising urgent questions about the substance's opioid-like effects.