From horror and star power to timely concepts and spectacle, the strongest recent specialty-film performers paired artistic ambition with something more.