The Encino home, which local residents have criticized for being used as a content creation hub in a residential area, has become a backdrop for an increasing number of well-known faces.