Primaries are an opportunity for political parties to work out differences. But Republican leaders warned party loyalists that they must unify after Aug. 18.