Devant l’accès difficile aux ascenseurs de la station Édouard-Montpetit le matin, Olivier Labrèche s’intéresse aux décisions qui ont mené à cette situation et surtout aux moyens d’y remédier.