ZDF, 15. Mai., 02:40 Uhr: Hauptmann Lüders erleidet beim Aufbau des Feuerwehrfests schwere Verbrennungen durch einen plötzlichen Brand. Im Krankenhaus konkurrieren Nice und Dr. Schmidtke um die Behandlung. Als Lüders von der Affäre seiner Frau erfährt, verletzt er sich im Affekt. Nice entdeckt dabei Lüders vermindertes Schmerzempfinden und vermutet einen Gendefekt, den er trotz Schmidtkes Widerstand untersuchen lässt.