These novels showed her that social satire starring the wealthy and privileged didn’t always have to be savage.