AMC Theaters is currently forcing users to wait in line to use the app or website, even if they're not trying to buy tickets for The Odyssey.