Vegas titan Steve Wynn is rolling the dice and relisting his Ritz-Carlton penthouse for $70 million — in hopes of only recouping its purchase price.