Long-distance couples spend a combined average of nearly $7,000 on travel to see each other over the course of their relationship, according to new data.