Tele 5, 13. Sep.., 03:45 Uhr: Die Enterprise -Crew versucht die Flugbahn eines Kometen zu ändern, da sich dieser auf Kollisionskurs mit einem bewohnten Wüstenplaneten befindet. Das Unterfangen ist jedoch komplexer als gedacht. Denn zum einen scheint der Komet über ein eigenes Bewusstsein zu verfügen und zum anderen bewachen so genannte Hirten den lebensspendenden Himmelskörper. Während die Kadettin Nyota Uhura (Celia Rose Gooding) der musikalischen Sprache des Kometen auf den Grund geht, riskiert Spock bei einem gefährlichen Shuttle-Einsatz sein Leben, um die fatale Kollision mit dem Planeten abzuwenden.