Made In’s sold-out cookware set is back, and the lineup just got bigger