VOX, 14. Mai., 22:15 Uhr: Ein Mercedesfahrer rast mit über 140 km/h durch eine Tempo-30-Zone. Er verliert die Kontrolle über sein 400-PS-Fahrzeug. Bei der Kollision mit einem Kleinwagen wird die Fahrerin schwerstverletzt. Die Notärztin Doc Caro kämpft um das Leben der Frau. Nach einem Sturz von seinem Tretroller landet auch der Elfjährige Finn in der Notaufnahme. Doch es sind nicht die äußerlichen Blessuren, die den Jungen zu belasten scheinen.