Ein radikaler Temperatursturz bringt das Dorf an den Rand des Überlebens